タイトル
 メニューにないコーナーはTopからいけます
TOP旅行記[Itinerary]おすすめ、がっかり[Recommended and Disappointing] → This Page
Choose Language Japanese English Japanese and English 古いIEは対象外です。[except for old versions of IE.]

世界の「おすすめ、がっかり」食べ物[Recommended and Disappointing Food]

概要[About this page]

日本・海外を色々と旅して食べてきた「おすすめ、がっかり」食べ物を写真と解説入りで公開します。
写真は全て自分が現地で撮影したものです。
リンクをクリックすると、関連旅行記が別ウインドウ(タブ)で開きます。

I've been to many countries, so I introduce something recommended and disappointing.
Especially I show my pictures of foods in this page.



※ページ内ジャンプです[moving to selected area inside this page]

おすすめ食べ物[Recommended Food]

名称&リンク
Name and Link
場所(国、都市、場所名)
Country and City
コメント&写真
Comment and Picture
アジア[Asia]
ナシゴレン
[Nasi Goreng]
マレーシア
イポー
どこかのフードコート
[Malaysia]
[Ipoh]
[Food court]
ナシゴレン自体は「焼き飯」とほぼ同意なので
美味くて当然なわけで、マレーシアだけでなくタイや
カンボジアなどでも食べれました。
でもここのフードコートで食べたナシゴレンは間違いなくNo.1です。
"Nasi Goreng" is just fried rice.
We can eat it at many countries.
But it's the best at food court in Ipoh.
ナシゴレン
グリーン・カレー
[Green Curry]
タイ
クラビー
ブルー・ジュース
[Thailand]
[Krabi]
[Blue Juice]
その後、何箇所かで食べたり日本で食べてみたりもしましたが、
ここのグリーン・カレーは別格でした。
結構辛いけどマヂで美味いです。
I love a green curry.
Especially "Blue Juice" in Krabi serves the best.
グリーン・カレー
フルーツ・シェイク
[Fruit Shake]
タイ
チェン・マイ
[Thailand]
[Chiang Mai]
旧市街のナイト・バザールで売っていた
マンゴー+パッション・フルーツのシェイク・ジュース
パフォーマンスも見事で新鮮!
ウマウマです!
I bought a fruit shake at a night bazar in an old town.
Mango and passionfruit are in it.
The staff's performance was so good.
So fresh and yummy.
シェイク
モモ
[Momo]
ネパール
バクタプル
路地裏のお店
[Nepal]
[Bhaktapur]
モモはネパールではメジャーな食べ物です。
蒸し餃子みたいなもんで、普通に美味しいです。
ですが、そんな理由でここに挙げたわけではありません。
バクタプルの現地人しか来ない裏路地の店で食べたモモが
人生史上最安値の食事だったので思わず挙げてしまいました。
(菓子パン1個とか、そういうのは除いて最安値)
写真の量で日本円にして24円です。
"Momo" is a famous food in Nepal.
I ate it at a local restaurant in Bhaktapur.
It's the cheapest meal I've ever eaten.
モモ
カリー
[Curry]
インド
デリー
マダン・カフェ
[India]
[Delhi]
[MADAN CAFE]
インドのカレーはどこも意外と美味い。
日本のとはちょっと違うけど、これはこれで美味い。
そしてその中でもこの店のカレーはどれもハズレなし。
Indian curry is delicious around India.
It's different from Japanese curry.
Especially the curry served at "MADAN CAFE" is so nice.
追記
2012年に再訪したら味が格段に落ちていました。
値段も大幅に上がっていました。非常に残念。
P.S.
I visited this restaurant again in 2012.
But most of foods were more expensive.
Moreover they tasted ordinary...
カリー
レディー・フィンガー
[Lady Finger Curry]
インド
田舎町
人の家
[India]
[Countryside]
[Local People's Home]
これもインド・カリーなので上記内容とかぶるけど、
その中でも一番美味かったカリーが人の家でよばれた「レディー・フィンガー」。
「おくら」入りのカリー。
致命的なことに写真の撮影を忘れた(^^;;
"Lady Finger" served at a local people's home is the most delicious Indian curry I've ever eaten.
But I forgot to take a picture.
マサラ・ドーサ
[Masala Dosa]
インド
ムンバイ
[SAHAKAR Restaurant]
[India]
[Mumbai]
[SAHAKAR Restaurant]
カリーに飽きたら「マサラ・ドーサ」。
特にこの店の「マサラ・ドーサ」は美味かった。
ただし、南インド料理なので北インドではあまり見かけない。
If you're tired of eating curry, you should have "Masala Dosa"
However we can't find it around North India, because It's a South Indian food.
マサラ・ドーサ
中東[the Mid East]
ホンモス
[Hummus]
レバノン
トリポリ
[Lebanon]
[Tripoli]
レバノンはアラブ料理の本場というだけあって
どの料理もアラブ圏の中で一番美味いです。
アラブのパン「ホブズ」で食べる「ホンモス」は
シンプルながらも美味い。
Lebanon is the home of Arabic food.
So many Lebanese foods are better than other Arabic countries.
Especially "Khubz(Arabic bread)" with hummus is tasty, it looks simple although.
ホンモス
シュワルマ
[Shawarma]
レバノン
カディーシャ
[Lebanon]
[Qadisha]
アラブ圏でよく見られる「シュワルマ」。
レバノンの「シュワルマ」が一番美味い。
特にガーリックの効いた「シュワルマ」は絶品。
"Shawarma" is a Arabic sandwich.
Lebanese shawarma is the best.
It with garlic in particular is superb.
シュワルマ
イラキ食堂
[Iraki]
ヨルダン
アンマン
[Jordan]
[Amman]
「料理が良かった」というよりは
「日本人なら安い値段でこれだけ食べられる!」
っていう意味で良かった店。
(味も悪くない)
「日本人びいきの店」で、
チキン+ライス+サラダ+スープ+ジュースのセットを
激安価格(JD2.00=\232)で食べることができます。
思わず通ってしまいました。
This restaurant discriminates in favor of Japanese tourist.
They serves very reasonable combo meal for only Japanese tourist.
The combo meal is only JD2.00(Grilled Chicken, Steamed Rice, Salad, Soup and Soft Drink).
イラキ食堂
ヨーロッパ[Europe]
ムサカ
[Mousaka]
ギリシア
サントリーニ島
[Greece]
[Santorini]
野菜、ひき肉、クリームソースで作られた
グラタンのようなメニュー。
美味いです。
"Mousaka" is made with some vegetables, minced meat and cream sauce.
It looks like a gratin.
It's so tasty.
ムサカ
マルゲリータ
[Margherita]
イタリア
ナポリ
[Italy]
[Napoli]
本場というだけあってナポリのマルゲリータは
美味くて安い!
I had margherita in Napoli which is the home of pizza.
It's tasty and reasonable.
マルゲリータ
肉とイモ
[Meat and Potato]
ドイツ
ミュンヘン
ドニスル
[Germany]
[Munchen]
[Donisl]
料理名はドイツ語分からなかったんで不明(^^;;
シンプルな作りだけどウマイ!
I don't know name of it, because I don't speak German.
This meal was simple, but it's so yummy.
肉とイモ
巨大チキン
[Big Chicken]
ドイツ
ベルリン
ROSENTHALER
[Germany]
[Berlin]
[ROSENTHALER]
巨大チキン&サラダ&ポテト。
チキンは豪快に鳥の丸焼きを真っ二つにしたもの。
ドイツはシンプルだけどウマイ物が多いね。
特にこの店は値段もお手ごろ。
Big chicken, salad, potato.
Many German food are simple, but they are tasty.
Especially this restaurant serves reasonable meals.
巨大チキン
パエリア
[Paella]
スペイン
マドリッド
[Spain]
[Madrid]
色々と種類はあるけどどれも美味かった♪
There are many kinds of paella.
I had some paella and all of them are so good.
パエリア
トカイ産貴腐ワイン
[Hungarian wine
which made
with grapes affected
by noble rot]
ハンガリー
ブダペスト
[Hungary]
[Budapest]
世界三大貴腐ワインの1つ「トカイ産貴腐ワイン」
とっても甘いワインです。
I had 3 glasses of Hungarian wine which made with grapes affected by noble rot.
So sweet wine.
トカイ産貴腐ワイン
グヤーシュ
[Goulash]
ハンガリー
ブダペスト
[Hungary]
[Budapest]
シチューのようなスープ。
日本人の口にすごく合います。
基本的にハンガリー料理全般が日本人の口に合います。
"Goulash" looks like a stew, but it is a kind of soup.
I think that Japanese people like Hungarian food.
グヤーシュ
フォアグラ
[Foie Gras]
ハンガリー
ブダペスト
[Hungary]
[Budapest]
本場で食べるフォアグラはやっぱり違う!
I had a "Foie Gras" in Hungary which is the home of it.
I was so satisfied with it!
フォアグラ
ボサンスキ・ロナッツ
[Bosanski Lonac]
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
モスタル
[Bosnia and Herzegovina]
[Mostar]
トマトの煮込み。ボスニア風肉じゃが。
This is a tomato-simmered dish.
Potato, onion and meat in it.
ボサンスキ・ロナッツ
アフリカ[Africa]
タジン
[Tajine]
モロッコ
メルズーガ
オーベルージュ・ロアジス
[Morocco]
[Merzouga]
[Auberge l'Oasis]
タジン自体はモロッコでメジャーな食べ物。
日本でいう「肉じゃが」に近い料理。
日本人の口にもよく合います。
最近日本でも「タジン鍋」流行ってますよね。
店によって当たり外れはあったけど、この宿のタジンはウママ♪
"Tajine" is the most famous Moroccan food.
It's similar to "Nikujaga" which is Japanese food.
I think that Japanese people like it.
タジン
コシャリ
[Kushari]
エジプト
ダハブ
[Egypt]
[Dahab]
美味しいからおすすめしているわけではない。
「なんじゃこりゃぁ?」なトンデモ料理なので
「一度は食べてみて」っていう意味でおすすめ。
米+スパゲッティ+マカロニという炭水化物地獄料理です。
It's so strange food.
Rice, spaghetti and macaroni are in it.
Only carbohydrate...
コシャリ
北米[North America]
なし
[No Picture]
中米[Central America]
タコス
[Tacos]
グアテマラ
シェラ
[Guatemala]
[Xela]
メキシコのタコスよりも断然美味かった
シェラのタコス。
しかも安い!
I prefer this Tacos to Mexican Tacos.
And it costs cheap!
タコス
パインアップル
[Pineapple]
ホンジュラス
テグシガルパ
[Honduras]
[Tegucigalpa]
普通のパインアップル。
なぜここで取り上げたかというと異様に安いから。
小さめとはいえ、丸ごと2個でたったの20円強。
Those are just pineapple.
But those are too low-priced.
2 bunch of it cost only 20 Yen.
パインアップル
南米[South America]
シュラスコ
[Churrasco]
ブラジル
リオ・デ・ジャネイロ
ソラリオ
[Brasil]
[Rio de Janeiro]
[Solario]
食べ放題のお店。
名物の肉料理はウマウマ。
鶏肉、豚肉、牛肉と様々な肉料理をどんどん持ってきて
目の前で切ってくれる。
It's a buffet restaurant.
They serve many kind of meat.
The staff bring chicken, pork and beef in succession until you say "stop".
シュラスコ
ペルー料理
[Peruvian Foods]
ペルー
[Peru]
ペルーは全般的に料理がうまいです♪
しかも激安です♪
Many kinds of Peruvian foods are tasty.
Moreover, those are reasonable.
ペルー料理

がっかり食べ物[Disappointing Food]

名称&リンク
Name and Link
場所(国、都市、場所名)
Country and City
コメント&写真
Comment and Picture
サーシ
[Sarsi]
マレーシア
ジョホール・バル
[Malaysia]
[Johor Bahru]
湿布のような香りのする炭酸飲料です。
でもマレーシアではメジャーらしい。
文化の違いって不思議。
This smell is very strange...
But it's popular in Malaysia.
サーシ
激辛カレー
[Too Spicy Curry]
マレーシア
クアラ・ルンプール
マスジッド・インディア
[Malaysia]
[Kuala Lumpur]
[Masjid India]
不味かったわけではない。
ただ、限度を超える辛さで胃をやられたカレー。
(ちなみにオイラは辛いものは得意なんだがそれでもやられた)
残念ながら写真はなしです。
It's not bad‐tasting.
But it's too spicy!
It broke my limit...
お好みで使う調味料
[Seasoning]
タイ
ハート・ヤイ
[Thailand]
[Hat Yai]
これも不味かったわけではないです。
フライド・ライスを注文すると一緒に出される
醤油的な液体に刻んだ青唐辛子が入ったものです。
少し舐めただけで舌がマヒします。
他店でも出てくるけど、ここの店がダントツ痺れました
It's not bad‐tasting too.
But it's too spicy!
It broke my limit too...
調味料
汚いカレー
[Dirty Curry]
インド
ブッダ・ガヤ
[India]
[Buddha Gaya]
トタン屋根を伝ってきた雨水がポトポト入ってるカレー。
ドロ水で洗ったスプーン。
虫の足が入ってるパパド(薄いせんべい、写真には載ってない)
多分衛生的なことだけでいうとここが一番汚かった。
全部食ったけど、やっぱ少しお腹壊しました。
Rainwater fell in the curry.
A staff washed a spoon with muddy water.
Some insects are in a thin bread.
The sanitary conditions were too bad.
So I had a stomachache.
汚いカレー
マントゥ
[Manti]
トルコ
サフランボル
[Turkey]
[Safranbolu]
「マントゥ」というトルコの名物料理で
ラビオリのヨーグルトあえ。
ただひたすら酸っぱいだけの料理。
"Manti" is a well‐known Turkish food.
Ravioli with yogurt.
It's too sour for me.
マントゥ
ザッハー・トルテ
[Sachertorte]
オーストリア
ウィーン
ザッハー
[Austria]
[Wien]
[Sacher]
まぁもともと甘い物が好きではないけど、
高級なのに異様に甘ったるいだけにしか思えずガッカリ。
It's expensive, but it's just sweet.
That is all...
ザッハー・トルテ
ワッフル
[Waffle]
ベルギー
ブリュッセル
[Belgium]
[Bruxelles]
甘いにもほどがある。
甘い物が好きな友人ですら甘すぎて気分悪くなってた。
It's too sweet for me.
ワッフル
特大オムレツ
[Omelette]
フランス
レンヌ
[France]
[Rennes]
すんげーデカくて見た目のインパクトは最高。
でも味は最低(^^;;
普通にマズイです。
かなり残念な名物料理。
It's so big. I was surprised.
But I was very disappointed with it, because its taste was no good.
特大オムレツ
マジパン
[Marzipan]
スペイン
トレド
[Spain]
[Toledo]
これまた限度を超えた甘さ。。。
小さいのを買ったけど食べきれず。
It's too sweet for me.
マジパン
チリのホット・ドッグ
[Hot Dog]
チリ
どこでも
[Chile]
[Anywhere]
正直、食事で一番がっかりが多かったのはチリです。
大ハズレしようがないホット・ドッグとドリンクのセットが
どちらもマズイという残念な状態。
(店をいくつか変えてもほぼ同じ結果)
Personally, Chilean food is the most disappointing food for me.
Even hot dog is no good...
Why do they pour the avocado sauce over the hot dog?
ホット・ドッグ
パステル・デ・チョクロ
[Pastel de Choclo]
チリ
アントファガスタ
[Chile]
[Antofagasta]
見た目は普通に美味そうなのに、非常に残念な味。
ひき肉・野菜を炒めたものの上に
トウモロコシの練り物をかぶせてある物。
私と友人のテンションを激しく落とした食べ物。
It looks tasty, but it failed to come up to our expectations.
I and my friend were very disappointed.
パステル・デ・チョクロ
茹でトウモロコシ
[Boiled Corn]
ペルー
クスコからマチュピチュへ
オリャンタイタンボ駅
[Peru]
[To Machu Picchu]
[Ollantaytambo Station]
マズイことで有名な
「茹でトウモロコシ」
確かにマズかった(^^;;
It's a boiled corn.
But it's known for bad-taste.
茹でトウモロコシ
クルト
[Kurt]
ウズベキスタン
[Uzbekistan]
乳を固めた異様に固くて異様に塩辛い食べ物。
日本人には厳しい。
It's a dried cheese.
It's too hard and solty.
クルト

更新履歴[Update history]

日付[Date] 変更内容[Summary of Change]
2016/02/21
ウズベキスタンのクルトを追加
Added Kurt in Uzbekistan
2013/09/06
ボスニア・ヘルツェゴヴィナのボサンスキ・ロナッツを追加
Added Bosanski Lonac in Bosnia and Herzegovina
2013/04/03
それぞれに世界一周(二周目)の内容を追加
それぞれを英語対応
Added contents of around the world 2nd time each pages
Added Choose Language
2010/04/24
本ページ新規作成
New


TOP旅行記[Itinerary]おすすめ、がっかり[Recommended and Disappointing] → This Page
Valid CSS!