活動記録：ウズベキスタン＠青年海外協力隊

ここ最近忙しくて日記の作成が滞っており、
後でまとめていっきに作成したので記憶が薄れていて
本ページは内容も薄くなっております(^^;;

昨日はかなり暑かったのに、いっきに気温が下がりました。
（前日より10度ほど下がった）

本日の朝食。

今日の語学内容（午前＋午後）
・美容院での会話
・美容院関連単語
・ウズベク映画鑑賞
・バザールでの買い物

午後からは課外授業。
今日もタクシーに乗ったり買い物したり。

まずはスポーツショップがたくさん入っている
「ディナモ（DINAMO）」へタクシーで移動。
予想以上に色々と売られていて楽しかったです。

そして、またまたタクシーに乗って
「Чорсу Бозори／チョルスー・バザール」へ。

何度も来ているので、だいたい分かったつもりになってたけど、
こんな一角もあったのか！
衣服関連のお店がひたすら並びます。

良い服があれば買ってもいいかなぁと思ったけど、
やはり男性用の服は高いです。
シャツは日本と同じか、ヘタすりゃ日本以上の値段です。

発展途上国に良くある「体重測り屋さん」
１回300スム（超単純計算で12円）

雑貨屋電子機器。

なんでも売ります！って感じです。

帰りはメトロで。
事務所に戻る前にソフトクリーム購入。
1000スム（超単純計算で40円）と、意外と安い。

コピー用紙も購入。
事務所にコピー機兼プリンターがありますが、
用紙は自腹なのです。
メンバーと折半して購入。
18000スム（超単純計算で720円）と少し高め。

日本から発送した残りの２箱の荷物が無事に届きました。
中身はほとんどスーツ（自分の派遣先ではスーツ出勤なのです）と冬物です。
あとは書籍や文房具など。
あいかわらずテンションの上がる物は一切入っていませんが、
全て無事に届いたので良かったです。

夕方はJICA事務所で個人面談。
派遣先の詳細情報を伝えて頂きました。
少し想定外の情報も入ったので、やはり活動は簡単にはいかなそうです。
なんとか頑張って対応したいと思います。

今日の夕飯のメイン。

今日の朝食。

今日の語学内容（午前＋午後）
・緊急時電話会話
・病院通報会話
・警察通報会話
・居場所の説明
・聴解テスト
・複合動詞

うーん。
昔よりは慣れたつもりでも、やはり数字がまだダメだなぁ。
電話番号などの長い数字は言うときも詰まるし、
聞き取りも厳しい。

ランチは近所のロシア料理レストランで。
何か分からない物を指さし（写真もないので名前だけで選択）
注文したら大量のポテトに少量の肉という料理。
美味かったけど、途中で飽きます(^^;;

授業終了後に先日口座を開設した銀行へ。
完成した通帳を受け取りました。
金額明細はまさかの手書き方式ですが、
まぁ大丈夫でしょう。

事務所付近にある文房具屋でキリル文字キーボード用シール購入。
2000スム（超単純計算で80円）でした。

今日の夕飯のメイン。

今日の朝食。

今日も噴水爆発！
今日はトルクメニスタンの要人が来るみたいです。

今日の語学内容（午前＋午後）
・職場で使う会話
・職場で使う専門用語
・聴解テスト
・ウズベキスタンの昔話
・日本の昔話

今日は「職場で使う専門用語」を新たにゲットしましたが、
200個ぐらいの単語がいっきに増えてしまいました。
死にそうです。

午後に行った「ウズベキスタンの昔話」の翻訳。
イマイチ内容が理解できませんでした(^^;;
王様が一番すごい嘘を付いた人に褒美をあげる話で、
褒美をもらった人の嘘が「え？この嘘の何がすごいの？」
ってのが理解できなかったです。
俺の理解力の問題なのか、文化の違いなのか・・・
モヤモヤしたまま授業終了。

今日の夕飯のメイン。

時々食事にでる「干ガキ」
イラン産らしいです。

簡易ピロシキ。

夕食後に人がたくさん来たので２回目の夕飯(^^;;
ホームステイも終了が迫ってきたので、
今日は写真を撮らせてもらいました。
（あまり写りたがらない人もいるので、いつも遠慮してた）

高校生の少年は最近、熱心に日本語を勉強してくれています。
彼の練習ノート。
すごいです。

ホストのパソコンで日本留学中の動画をたくさん見せてもらった。
スキーなどの遊びの動画も面白かったけど、
日本語勉強動画や大学講義動画などが特に面白かった。
そして気が付いたら、あらもうこんな時間？状態に(^^;;

032日目 語学授業（ロシア語）、ホームステイ最終日に移動

2014/08/04　本ページ新規作成