派遣前訓練（駒ヶ根） 39日目（休日 6回目）

食堂で朝食。
昨日の飲み会の影響で胃もたれ全開だけど、
食事を事前申請していたので食べるしかねぇ！
スクランブルエッグ、ベビーチーズ

そして恒例のサイト更新。
いつものように、午前中はこれで潰れました。

今日は前から約束していた「買い物」に、
一日一本のバス（10時発）に乗って街へ移動。
そして「ベルシャイン」で下車。
思いのほか長居し、色々と買ってしまいました(^^;;

昼になってしまったので、駒ヶ根で最も有名な料理
「ソースかつ丼」を食べるために「明治亭」へ。

んで、「ソースかつ丼」を注文。
美味しく頂きました。
ちなみに、協力隊訓練生だらけでした(^^;;

写真スポットらしいので、ベタに撮影。

天気がいいので歩いて帰ります。
徒歩１時間ほど。
既に山は逆光だったけど、美しいです。

コーヒーが飲みたかったので、途中のカフェで休憩。

また歩きます。
途中で何人かの訓練生に会いました(^^;;

広がる美しい風景。

宿題と日記（３日分・・・野外訓練の影響で溜まっている）
さらに「日本人研究」のレポート作成。
うぅ・・・

夕飯は食堂で。
丸を付けたことを後悔。
ちっとも腹が減ってない。
（申請していたら、絶対に食べないといけません。もちろん時間内に。）
肉豆腐、わさび和え

しかし、それでも飲みに行くことに（爆）
徒歩で昨日のお店の支店へ。
（徒歩20分ほど）

３人でチビチビ飲み、21時半に解散。
帰りにコンビニによって帰寮。

そして宿題の日記の残りを仕上げ、
翌日の単語テスト用に単語帳を作って就寝。

※赤文字は翌日先生に指摘されて修正した内容です。

ўн саккизнчи май(якшанба) менда дарс иўк
Бугун ҳаво жуда яхши эди.
Эрталаб мен дўстларим билан нонушта қилдим.
Кундузи мен дўстим билан кўчада кетчиқдим.
Ва ресторанда машҳур овқатни еиб,
　кафеда кофени ичдим.
Мен қайтиб, хонада дарс қилдим.
Ва мен рапортни ёздим.
Кечқурун мен дўстларим билан кечки овқатни егандан
　кейин кўчада сайр қилдим.
Албатта, бугун ҳам мен дўстларим билан
　спиртли ичимликлар ичдик.
Ҳозир мен кундликини ёзяпман!

05/18(日) 授業なし
今日の天気はとても良かったです。
朝、私は友達と朝食をとりました。
昼、私は友達と外に出かけました。
そしてレストランで有名な料理（ソースカツ丼）を食べ、
カフェでコーヒーを飲みました。
私は帰って部屋で勉強しました。
また、レポートを書きました。
夜、私は友達と夕飯を食べ、外を散歩しました。
もちろん今日も私は友達と酒を飲みました。
今は日記を書いています。

派遣前訓練 40～42日目に移動

2014/05/25　本ページ新規作成