| 日本語 | ロシア語 |
|---|---|
| あそこに | там/туда ターム/トゥダー |
| ここに | здесь/тут ズヂェーシ/トゥート |
| 日本語 | ロシア語 |
|---|---|
| あ行 | |
| 案内所 | бюро |
| 家 | дом ドーム |
| 入口 | вход フホート |
| 海 | море |
| 運河 | канал カナール |
| 駅 | станция スターンツィヤ |
| 駅(ターミナル駅) | вокзал |
| エレベータ | лифт |
| か行 | |
| 会社 | фирма |
| 学校 | школа |
| 岸辺 | пляж プリャーシ |
| 銀行 | банк |
| 空港 | аэропорт |
| 劇場 | театр チアートル |
| 公園 | парк パールク |
| さ行 | |
| 市 | город |
| 信号 | сигнал |
| た行 | |
| 大学 | университет |
| 大使館 | посольство |
| 出口 | выход ヴィーハト |
| 地下鉄 | метро ミトロー |
| トイレ | туалет トゥアリェート |
| な行 | |
| は行 | |
| バー | бар |
| 売店 | киоск キオースク |
| 博物館 | музей ムズェーイ |
| 美術館 | музей ムズェーイ |
| ビストロ | бистро ビストロ |
| ホテル | гостиница ガスチーニツァ |
| ま行 | |
| 町 | город ゴーラト |
| 港 | порт ポールト |
| 森 | лес リェース |
| や行 | |
| 薬局 | аптека アプチェーカ |
| 郵便局 | почта ポーチタ |
| ら行 | |
| レジ | касса カーッサ |
| レストラン | ресторан リスタラーン |
| わ行 | |
| 日本語 | ロシア語 |
|---|---|
| 北 | север |
| 南 | юг |
| 東 | восток |
| 西 | |
| まっすぐ | прямо プリャーマ |
| 左 | налево ナリェーヴァ |
| 右 | направо ナプラーヴァ |
| 中心、中央 | центр ツェーントル |
2019/01/26 全体的に見直し 2019/01/26 「方向」を追加 2014/08/11 「ロシア語、ウズベク語の覚書」からロシア語だけを分離