TOP → ウズベク語 → This Page
（※1）タシケントでは「マン」と発音する。
（※1）見える範囲の場所のみで使う。
TOP → ウズベク語 → This Page
人称代名詞、関係副詞、指示形容詞（代名詞）、所有格 ウズベク語の覚書
ウズベク語の人称代名詞の格変化
| 1人称 | 2人称 | 3人称 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 私 | 私達 | 君 | 君達、あなた、あなた達 | 彼、彼女、それ | 彼ら、彼女ら、それら | ||
| は | мен（※1） men |
биз(лар) biz(lar) |
сен sen |
сиз(лар) siz(lar) |
у u |
улар ular |
|
| 接尾語 | ман man |
миз/мизлар/лармиз miz/mizlar/larmiz |
сан san |
сиз/сизлар/ларсиз siz/sizlar/larsiz |
なし |
(лар) (lar) |
|
| を | мени meni |
бизни bizni |
сени seni |
сизни sizni |
уни uni |
уларни ularni |
|
| 接尾語 | |||||||
| へ | менга menga |
бизга bizga |
сенга senga |
сизга sizga |
унга unga |
уларга ularga |
|
| 接尾語 | |||||||
| で | менда menda |
бизда bizda |
сенда senda |
сизда sizda |
унда unda |
уларда ularda |
|
| 接尾語 | |||||||
| から | мендан mendan |
биздан bizdan |
сендан sendan |
сиздан sizdan |
ундан undan |
улардан ulardan |
|
| 接尾語 | |||||||
| の | менинг mening |
биз(лар)нинг biz(lar)ning |
сенинг sening |
сиз(лар)нинг sizning |
унинг uning |
уларнинг ularning |
|
| 子音で終わる名詞 につく接尾語 |
им im |
имиз imiz |
инг ing |
ингиз ingiz |
и i |
и i |
|
| 母音で終わる名詞 につく接尾語 |
м m |
миз miz |
нг ng |
нгиз ngiz |
си si |
си si |
|
| の物 の所 |
меники meniki |
биз(лар)ники biz(lar)niki |
сеники seniki |
сизники sizniki |
уники uniki |
уларники ularniki |
|
| 接尾語 | |||||||
関係副詞、疑問詞
| 日本語 | ウズベク語（キリル） | ウズベク語（ラテン） |
|---|---|---|
| 何 | нима | nima |
| 誰 | ким | kim |
| 誰の | кимники | kimniki |
| どこ | қаер | qayer |
| どこで | қаерда | qayerda |
| どこへ | қаерга | qayerga |
| どこへ（話） | қаёққа | qayoqqa |
| どこから | қаердан | qayerdan |
| どこまで | қаергача | qayergacha |
| どこを | қаерни | qayerni |
| どこに（話）（※1） | қани | qani |
| いつ | қачон | qachon |
| いつから | қачондан | qachondan |
| いつまで | қачонгача | qachongacha |
| なぜ | нима учун | nima uchun |
| なぜ（話言葉） | нимага | nimaga |
| なぜ（書言葉） | нега | nega |
| どんな | қандай | qanday |
| どんな（話言葉） | қанақа | qanaqa |
| どうやって | қандай қилиб | qanday qilib |
| どの | қайси | qaysi |
| いくつ | неча | necha |
| いくつ（話言葉） | нечи | nechi |
| 何個 | нечта | nechta |
| 何番 | нечанчи | nechanchi |
| 何番（話言葉） | нечинчи | nechinchi |
| いくら（値段） | неча пул | necha pul |
| いくら（値段） | қанчадан | qanchadan |
指示形容詞（代名詞）
| 日本語 | ウズベク語（キリル） | ウズベク語（ラテン） |
|---|---|---|
| これ | бу | bu |
| それ | у | u |
| あれ | ана у | ana u |
| この | бу | bu |
| その | у | u |
| あの | ана у | ana u |
| この | мана бу | mana bu |
| 誰か | аллаким | allakim |
| 何か | алланарса | allanarsa |
| いくつか | алланеча | allanecha |
| どこか | аллақаер | allaqayer |
| いつか | аллақачон | allaqachon |
| 何か | алланима | allanima |
再帰代名詞
| 日本語 | ウズベク語（キリル） | ウズベク語（ラテン） |
|---|---|---|
| 自身 | ўз＋所有接尾辞 | o'z＋所有接尾辞 |
場所（副詞・指示形容詞）
| 日本語 | ウズベク語（キリル） | ウズベク語（ラテン） |
|---|---|---|
| ここ | бу ер | bu yer |
| そこ | у ер | u yer |
| あそこ | ана у ер | ana u yer |
| こちら | бу ер | bu yer |
| そちら | у ер | u yer |
| あちら | ана у ер | ana u yer |
| ここに | мана | mana |
| あそこに | ана у/анави |
更新履歴
2015/12/24 加筆修正 2015/02/02 加筆修正 2014/08/20 加筆修正 2014/08/11 「ロシア語、ウズベク語の覚書」からウズベク語だけを分離して見直し
TOP → ウズベク語 → This Page